"Papa, du hast einen Vulkan auf dem Finger". Damit meinte der junge Herr die Stelle, an der ich mir neulich die Haut abgeschubbert hatte. Sieht jetzt etwas fies rot aus. Gestern beim Hochtragen der Fahrräder blieb ich dann irgendwo mit dem Finger hängen und es fing leicht an zu bluten: "Papa, der Vulkan ist ausgebrochen".